Винаги приемайте това лекарство точно, както Ви е казал Вашият лекар или фармацевт. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт.

Капсулите БИОПРАЗОЛ™ трябва да се приемат, цели, без да се отварят или дъвчат.

Вашият лекар ще определи дозата и продължителността на лечението с БИОПРАЗОЛ™. Това зависи от състоянието и от възрастта Ви.

В случай, че лекарят не е предписал друго се препоръчват следните дозировки.

Възрастни и деца над 12 годишна възраст:

При язва на дванадесетопръстника и стомаха, възпаление на хранопровода, киселини в стомаха, рефлукс

В зависимост от язвата и степента на възпалението, препоръчителната доза е 1 до 2 капсули (20-40 mg) БИОПРАЗОЛ™ веднъж дневно в продължение на 4-8 седмици.

За предотвратяване на рецидиви се препоръчва доза от 1 капсула (20 mg) дневно. В случай, че заболяването Ви се повтори, лекарят може да повиши дозировката.

При язва на дванадесетопръстника и стомаха или ерозии, причинени от употреба на лекарства свързани с лечение на болки в ставите (НСПВС).

Препоръчителната доза е 1 капсула (20 mg) БИОПРАЗОЛ™ веднъж дневно в продължение на 4-8 седмици.

• В случай, че се налага отново да приемете такива лекарства, като профилактика се препоръчва доза от 1 капсула (20 mg) БИОПРАЗОЛ™ веднъж дневно.

При язва на дванадесетопръстника и стомаха причинени от инфекция с особен вид бактерии (Helicobacter pylori)

Стандартната доза е 1 капсула (20 mg) БИОПРАЗОЛ™ два пъти дневно, заедно с антибиотици като амоксицилин, кларитромицин и метронидазол.

Диспепсия причинена от киселини (болка/чувство на дискомфорт в горната част на корема)

При необходимост лекарят може да предпише доза от 1 капсула (20 mg) БИОПРАЗОЛ™ дневно. Ако 2 седмици след лечението симптомите не се повлияят, се препоръчва изследване.

Синдром на Цолингер-Елисон

Това е състояние, при което се отделя твърде голямо количество киселина в стомаха, дължащо се на образувание в панкреаса.

Препоръчителната доза е 60 mg дневно. Вашият лекар ще определи дозировката и продължителността на лечение с БИОПРАЗОЛ™. В случай, че дозата надвишава 80 mg дневно, тя трябва да се раздели на два приема.

Употреба при деца

За лечение на симптоми на ГЕРБ като парене зад гръдната кост и регургитация на стомашни киселини:

• БИОПРАЗОЛ™ могат да приемат деца на възраст над 1 година и с телесно тегло над 10 kg. Дозировката при деца се определя в зависимост от телесното им тегло, така че Вашият лекар ще прецени каква е правилната доза.

За лечение на язви, причинени от инфекция с Helicobacter pylori и за предотвратяване на повторното им развитие:

• БИОПРАЗОЛ™ могат да приемат деца на възраст над 4 години. Дозировката при деца се определя в зависимост от телесното им тегло, така че Вашият лекар ще прецени каква е правилната доза.
• Освен това Вашият лекар ще предпише на детето Ви прием на два от следните антибиотици: амоксицилин, кларитромицин и метронидазол.

Пациенти в напреднала възраст

При пациенти в напреднала възраст не се налага промяна на дозировката.

Пациенти с бъбречна недостатъчност

При пациенти с увреждания на бъбреците не се налага промяна на дозировката.

Чернодробна недостатъчност

При пациенти с увреждане в тежка степен функциите на черния дроб, максималната дневна доза на омепразол следва да се ограничи до 20 mg дневно.

Как да приемате това лекарство

• Препоръчва се да приемате капсулите сутрин;
• Можете да приемате капсулите след хранене или на гладно;
• Поглъщайте капсулите цели с половин чаша вода. Не дъвчете или разтрошавайте капсулите. Причината за това е, че капсулите съдържат обвити пелети, които пречат на стомашните киселини да разградят лекарството. Важно е целостта на пелетите да не бъде нарушена.

Какво да направите, ако Вие или Вашето дете имате проблеми с гълтането на капсулите

Ако Вие или Вашето дете имате проблеми с гълтането на капсулите:

• Отворете капсулата и преглътнете директно съдържанието с половин чаша вода или изсипете съдържанието в чаша негазирана вода или някакъв кисел плодов сок (например от ябълка, портокал или ананас) или ябълково пюре.
• Винаги разбърквайте сместа непосредствено преди да я изпиете (разтворът не е бистър). След това изпийте сместа веднага или в рамките на 30 минути.
• За да сте сигурни, че сте изпили цялото лекарство, изплакнете добре чашата, като я напълните наполовина с вода и я изпийте. Твърдите частици съдържат лекарство - не ги дъвчете или смачквайте.

Ако сте приели повече от необходимата доза БИОПРАЗОЛ™

Няма данни за сериозни нежелани реакции свързани с прием на дози от 40 mg дневно.

Ако имате някакви съмнения, потърсете Вашия лекар или фармацевт или посетете най-близката болница.

Ако сте пропуснали да приемете БИОПРАЗОЛ™

Трябва да приемате БИОПРАЗОЛ™, както Ви е предписан. В случай, че пропуснете една доза, вземете я веднага след като се сетите и продължете приема съгласно предписанието на Вашия лекар. Не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата капсула.

Ако сте спрели приема на БИОПРАЗОЛ™

Моля, не прекъсвайте или спирайте лечението, тъй като в този случай няма да се получи добър резултат.

Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на това лекарство, попитайте Вашия лекар или фармацевт.

БИОПРАЗОЛ™ капсули са твърди желатинови капсули, с оранжево тяло и тъмно-синьо капаче.

Капсулното съдържание са пелети с бял до почти бял цвят.

По 14 и 28 броя капсули са опаковани във флакони от полипропилен. Флаконите се затварят с капачки, съдържащи сушител и се поставят в картонени кутии.

ИНБИОТЕХ ООД

Ул. Триадица 5А,

София 1000,

България

Тел.: 02 / 987 95 37

Факс: 02 / 988 04 57

e-mail: office@inbiotech-bg.com

Ако получите някакви нежелани реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт. Това включва всички възможни, неописани в листовката за пациента нежелани реакции. Можете също да съобщите за нежеланите реакции директно чрез националната система за съобщаване.

Изпълнителна агенция по лекарствата (ИАЛ)

ул. Дамян Груев 8

София 1303

Тел.: +359 2 890 34 17

Уебсайт: www.bda.bg

Като съобщавате нежеланите реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.